Wikia

Страницы Wiki

Список эпизодов телесериала «Декстер»

Обсуждение0
9886статей на этой вики

Список эпизодов телесериала «Декстер», рассказывающего о вымышленном серийном убийце Декстере Моргане, который работает судебным экспертом по брызгам крови в полиции Майами. Первые четыре сезона сериала насчитывают 48 эпизодов. В России показ драмы осуществляет телеканал ДТВ под названием «Правосудие Декстера».

Сезоны Править

Сезон Кол-во эпизодов Первый показ Выход на DVD
Регион 1 Регион 2 Регион 3
Сезон 1 12 1 октября, 2006 21 августа, 2007 19 мая, 2008 14 февраля, 2008
Сезон 2 12 30 сентября, 2007 19 августа, 2008 30 марта, 2009 21 августа, 2008
Сезон 3 12 28 сентября, 2008 18 августа, 2009 2009 18 августа, 2009
Сезон 4 12 27 сентября, 2009 2010 2010 2010

Первый сезон Править

Первый сезон
Название Оригинальное название Премьера в Файл:Flag of the United States.svg США Премьера в Flag of Russia РФ Номер эпизода (в сезоне) Номер эпизода (всего)
Декстер (пилот) Dexter 1 октября 2006 3 ноября 2008 1 1
Декстер — полицейский медик, специализирующийся на анализе крови после убийств. Он живет двойной жизнью. Вторая сторона личности Декстера — серийный убийца. Он вершит свое правосудие — убивает преступников, которых не смогла наказать полиция. Первым делом Декстер наказывает убийцу детей — Майка Донована. Предварительно перед казнью Декстер показывает Майку тела убитых им мальчиков, затем расчленяет преступника. Его следующей жертвой должен стать парковщик Джеми Джеворски, который изнасиловал и убил женщину, записав это на видео, но избежал правосудия. Декстер замечает, что он безошибочно чувствует убийцу и проникает в дом Джеми, чтобы найти доказательства.
Крокодиловы слёзы Crocodile 8 октября 2006 4 ноября 2008 2 2
За двенадцать лет службы в полиции Декстер расследовал 2103 дела. Он появляется в здании суда и обращает внимание на семью жертвы, Александра Прайса, убитого Мэтью Чамберсом — он ехал пьяным и сбил парня. Мэтью оправдывают, Декстер же берёт его на заметку. Тем временем находят рефрижератор. Когда его открывают, внутри лежит огромная глыба льда, в которую вморожены пять женских пальцев с разноцветным лаком на ногтях. Декстер удивлен тем, что убийца оставил им отпечатки, по которым они смогут опознать жертву.
Черри со льдом Popping Cherry 15 октября 2006 8 ноября 2008 3 3
Декстер выбирает следующего преступника, которого ему предстоит убить. Это Джереми Даунс, молодой парень, отсидевший за убийство другого парня. Тогда ему было пятнадцать, а жертва была немногим старше Джереми. Декстер говорит сам себе, что ему нужно собрать доказательства, обвести дату на календаре и ждать. Он отмечает, что Джереми орудовал ножом, и эксперт отметил, что убийство было совершено в состоянии аффекта, но Декстер считает, что видел работу виртуоза, который не остановится на этом и продолжит убивать. Тем временем Дебра получает новый вызов — убийца на рефрижераторе оставил очередное тело — на стадионе под хоккейными воротами. Декстер появляется позже, и вид трупа, сложенного на льду, приводит его в восторг.
Рука помощи Let’s Give the Boy a Hand 22 октября 2006 9 ноября 2008 4 4
На месте преступления найдена отрезанная человеческая рука. Пока ещё Декстер не знает, дело ли это рук того убийцы на рефрижераторе, или нет. Убийца оставил полароидный снимок рядом с рукой - это послание от убийцы на рефрижераторе. Затем он приезжает на следующее место преступления - в этот раз обнаружена человеческая нога, также принадлежащая Тони Туччи. Нога одета в футбольный кроссовок и стоит рядом с мячом. Декстер подходит к Доаксу - за тем снова следят головорезы - и говорит, что это очевидно их неуловимый убийца на рефрижераторе, но пока он ещё не понял, что убийца пытается им передать.
Любовь по-американски Love American Style 29 октября 2006 15 ноября 2008 5 5
На берег выносит тело, и отдыхающие натыкаются на него. По описанию, труп похож на Эрнесто, жениха Элины. Ночью Декстер пробирается на пирс, где на приколе стоит лодка Хорхе Кастильо. В каюте он находит несколько сотовых телефонов, и один из номеров совпадает с тем, по которому звонила Элина. В трюме Декстер обнаруживает несколько мёртвых тел, плавающих в воде. Кастильо топил их в трюме, а потом выбрасывал в океан. Новая жертва для мести найдена! Тем временем в больнице Дебра и Доакс допрашивают Тони, завязав ему глаза. Тот вспоминает, что убийца ел мятные леденцы от кашля и часто прочищал горло. Дебра находит обёртку от леденца. Анализ показывает, что на ней остался частичный отпечаток пальца и, возможно, образец ДНК.
Вернуть отправителю[1] Return to Sender 5 ноября 2006 16 ноября 2008 6 6
Убийца на рефрижераторе выследил Декстера, когда тот расправлялся с Кастильо и его женой. Теперь Декстеру придется подтасовать улики, так как убийца положил тело жены обратно в фургон, тем самым дав понять Декстеру, что это его ответ. В это время Дебра, Доакс и ЛаГуэрта обнаруживают в багажнике машины мальчика, который мог видеть то, что здесь произошло. Декстер видит, как его вытаскивают из багажника, и садится на лавку - он догадывается, что ребенок видел, как он складывал трупы в багажник. Декстер кивает в ответ и мысленно говорит сам себе, что не убивает детей, но этот мальчик представляет для него опасность.
Круг друзей Circle of Friends 12 ноября 2006 22 ноября 2008 7 7
Декстер стоит у забрызганной кровью стены и размахивает ножом, представляя себя на месте убийцы. Когда Доакс проходит, Декстер замечает, что это убийство - не дело рук убийцы на рефрижераторе. Он видел подобные раны и раньше. На этот раз убитый - парень, редактор школьного ежегодника. В это же время Декстер сидит в участке и наконец-то вспоминает, где он видел такие же раны, как на последней жертве. Это убийство - дело рук Джереми Даунса, которого Декстер не убил, а отпустил, так как тот убил парня, изнасиловавшего его. Теперь он сожалеет, что не убил Джереми. Тем временем пойман подозреваемый по делу об "убийце на рефрижераторе".
Психоанализ Shrink Wrap 19 ноября 2006 23 ноября 2008 8 8
Декстер и Энджел фотографируют очередное место преступления. Это ванная комната, стены которой забрызганы кровью, и одно из пятен напоминает Декстеру клешни ракообразного, о чем он тут же говорит Энджелу. В ванне лежит тело женщины, покончившей с собой, а на бортике покоится пистолет. Декстер находит убийцу женщины, но сначала ему нужно собрать доказательства.
Отцу виднее Father Knows Best 26 ноября 2006 29 ноября 2008 9 9
Биологический отец Декстера Джозеф умер от сердечного приступа и оставил ему дом в Майами-Дейд. Декстер отправляется в морг, говорит с врачом, который показывает ему тело Джо Дрисколл, и интересуется, уверен ли врач в том, что это действительно был сердечный приступ. Оставшись в морге один, Декстер крадёт два шприца и берёт два образца крови - свой и покойника, чтобы сделать анализ ДНК и установить, действительно ли Джо Дрисколл был его биологическим отцом. Также он обращает внимание на татуировку в виде паука, и вспоминает, как куда-то ехал на машине. Ночью Декстер пробирается в морг, копается в бумагах и забирает коробку с прахом Джозефа, которого к этому моменту уже кремировали.
Жизнь в красном цвете Seeing Red 3 декабря 2006 30 ноября 2008 10 10
В участок кто-то прислал полную банку крови, а в ней какой-то ключик. Это ключ от номера в мотеле "Марин Вью", и когда Деб и Доакс туда приезжают и открывают дверь, то оказываются перед залитым кровью номером. Когда приезжает Декстер, он надевает защитный костюм и открывает дверь. Увидев всю эту кровь, он падает на пол и видит себя маленьким мальчиком, сидящим в луже крови, а его мать умоляет не убивать её на глазах сына. Выбравшись на улицу, Декстер говорит, что больше туда не пойдёт. На дискотеке Энджел приглашает девушку на танец, и случайно видит проститутку с протезом вместо руки. Ногти на протезе раскрашены в разные цвета, как найденные пальцы одной из жертв убийцы на рефрижераторе. Энджел подходит к ней и спрашивает, почему ее ногти так накрашены. Та отвечает, что на неё напал маньяк и отрезал руку, а потом ей изготовили протез.
Истина где-то рядом Truth To Be Told 10 декабря 2006 6 декабря 2008 11 11
Декстер приходит в подземный гараж, где было совершено нападение на Энджела. Он рассматривает пятна крови на полу, а Дебра говорит Доаксу, что здесь была драка. Тем временем проститутка с искусственной рукой встречается на улице с Руди. Он ведёт её к себе, душит на постели, а труп уносит в холодильник. Там он распиливает тело на части и эти части перевязывает ленточками, как рождественские подарки. Затем Руди доводит дело до сестры Декстера. Он приглашает её на яхту, дарит ей кольцо - то самое, снятое с протеза, и приглашает выпить шампанского. Дебра замечает, что сам он не пьёт, а потом видит фантик от ментолового леденца.
Рождённый свободным Born Free 17 декабря 2006 7 декабря 2008 12 12
Руди похищает Дебру, сестру Декстера. ЛаГуэрта показывает детективам фотографию Руди, которого они ищут, и говорит, что надо обыскать прибрежную территорию и суда, а также она уже выслала людей в его мастерскую. Параллельно Декстер выходит на их след…

Второй сезон Править

Второй сезон
Название Оригинальное название Премьера в Файл:Flag of the United States.svg США Премьера в Flag of Russia РФ Номер эпизода (в сезоне) Номер эпизода (всего)
Оно живёт! It’s Alive! 30 сентября 2007 13 декабря 2008 1 13
События вокруг Декстера накаляются. Растут подозрения Доакса, раскрываются жертвы, и находят места захоронения трупов. Между тем, Пол беспокоит Риту из-за пропажи ботинка, а Дебра исследует травму, полученную во время инцидента с убийцей на рефрижераторе.
Вдох, выдох Waiting to Exhale 7 октября 2007 14 декабря 2008 2 14
У Декстера появились проблемы с завершением дела об убийстве своего брата. Тем временем для руководства делом "Киллер в бухте" назначили нового агента ФБР. Дебра борется со своим прошлым, пытаясь забыть о нём.
Верю — не верю An Inconvenient Lie 14 октября 2007 20 декабря 2008 3 15
Декстер определяет для себя новую жертву: очередной омерзительный убийца. Но несмотря на всё отвращение, которое он вызывает, Декстер почти восхищается им. Но Декстер не может врать Рите о своих ночных похождениях и пытается всячески избегать этой темы, что заставляет Риту думать, что он наркоман. Их отношения оказываются под угрозой.
Увидеть насквозь See-Through 21 октября 2007 21 декабря 2008 4 16
Мать Риты приезжает познакомиться с Декстером. Она чувствует, что Декстер на самом деле не тот, за кого себя выдает. Тем временем Масуке удаётся продвинуться в расследовании дела Мясника бухты Харбор. Это не может не беспокоить Декстера, ведь он связан с этим расследованием.
Тёмный защитник The Dark Defender 28 октября 2007 27 декабря 2008 5 17
Декстер выясняет, что мужчина, убивший его мать, до сих пор жив и находится прямо у него перед глазами. Когда он сообщил это Лайле, она посоветовала ему встретиться с этим мужчиной, чтобы наконец забыть прошлое.
Декс, ложь и видео[2] Dex, Lies, and Videotape 4 ноября 2007 28 декабря 2008 6 18
Новый убийца следует манере поведения "Киллера в бухте". Декстеру необходимо найти и уничтожить разоблачающее видео-наблюдение.
И вырос лес в ту ночь That Night, A Forest Grew 11 ноября 200717 января 2009 7 19
Декстер аккуратно вынуждает Доакса вернуться. Также он разрабатывает план, как направить полицию в другом направлении. В личной жизни Декстера все хорошо, его отношения с Лайлой укрепляются.
Наступает утро Morning Comes 18 ноября 200718 января 2009 8 20
На Декстера нападает мужчина, убивший его мать. Между тем, Лайла желает сближения с Декстером. Дебра и Ланди подошли очень близко к "Киллеру в бухте".
Сопротивление бесполезно Resistance is Futile 25 ноября 200724 января 2009 9 21
Декстер понимает, что будет тяжело разойтись с Лилой. Также Декстер пытается оставаться в курсе расследования и облавы на "Киллера в бухте". Враг Декстера раскрывает его секрет.
Кое-что о Гарри There’s Something About Harry 2 декабря 200725 января 2009 10 22
Декстер узнает причину смерти своего приемного отца. Доакс оказывается во власти своего самого большого врага. Лайла планирует подставить Энджела.
Впереди поворот налево Left Turn Ahead 9 декабря 200731 января 2009 11 23
Декстеру необходимо принять очень важное решение, которое повлияет на его последующую жизнь. Лайла между тем возвращается и начинает шантажировать Декстера.
Британское вторжение The British Invasion 16 декабря 20071 февраля 2009 12 24
Специальная группа уверена, что дело "Киллера в бухте" закрыто. Но у Декстера еще есть работка…

Третий сезон Править

Третий сезон
Название Оригинальное название Премьера в Файл:Flag of the United States.svg США Премьера в Flag of Russia РФ Номер эпизода (в сезоне) Номер эпизода (всего)
Отче наш[3] Our Father 28 сентября 2008 1 25
В поисках Фрибо[4] Finding Freebo 5 октября 2008 2 26
Сегодня лев спит[5] The Lion Sleeps Tonight 12 октября 2008 3 27
Дела семейные All in the Family 19 октября 2008 4 28
Курс на Бимини Turning Biminese 26 октября 2008 5 29
Да, я справлюсь[6] Sí se Puede 2 ноября 2008 6 30
Идеальный пирог[7] Easy as Pie 9 ноября 2008 7 31
Ущерб, который может причинить человек The Damage a Man Can Do 16 ноября 2008 8 32
О последней ночи About Last Night 23 ноября 2008 9 33
Иди своей дорогой Go Your Own Way 30 ноября 2008 10 34
Мне снился сон I Had a Dream 7 декабря 2008 11 35
Берешь ли ты Декстера Моргана?[8] Do you take Dexter Morgan? 14 декабря 2008 12 36

Четвёртый сезон Править

21 октября 2008 Showtime официально объявил о съёмках четвёртого и пятого сезонов сериала, по 12 эпизодов в каждом сезоне. Сценаристы сериала обсуждали идеи для четвёртого сезона в течение февраля-марта 2009, а съёмки были назначены на июнь 2009 года.

Четвёртый сезон
Название Оригинальное название Премьера в Файл:Flag of the United States.svg США Премьера в Flag of Russia РФ Номер эпизода (в сезоне) Номер эпизода (всего)
Не жизнь, а сказка Living the Dream 27 сентября 2009 1 37
Невидимые миру трупы Remains to Be Seen 4 октября 2009 2 38
Ослеплённый светом Blinded by the Light 11 октября 2009 3 39
Декстер берёт выходной Dex Takes a Holiday 18 октября 2009 4 40
Грязный Гарри Dirty Harry 25 октября 2009 5 41
Если бы молот был у меня If I Had a Hammer 1 ноября 2009 6 42
Стояние прилива Slack Tide 8 ноября 2009 7 43
Выездное убийство Road Kill 15 ноября 2009 8 44
Изголодавшийся Hungry Man 22 ноября 2009 9 45
Пропавшие парни Lost Boys 29 ноября 2009 10 46
Здравствуй, Декстер Морган Hello, Dexter Morgan 6 декабря 2009 11 47
Бегство The Getaway 13 декабря 2009 12 48

Примечания Править

  1. Для заказа сильнодействующего успокоительного Декстер использовал имя Патрик Бэйтмен. Это имя маньяка из романа Американский психопат, автор Брет Истон Эллис
  2. Аллюзия к фильму «Секс, ложь и видео»
  3. В названии серии обыгрывается обращение к христианскому Богу
  4. Аллюзия к названию мультфильма В поисках Немо
  5. Аллюзия к песне с тем же названием
  6. Перевод от novafilm.tv утверждает, что название переводится как "Или право имею?"
  7. Название серии обыгрывает английскую поговорку "Просто, как пирог" (подразумевающую, что нет ничего проще, чем приготовить пирог)
  8. В названии серии используется обращение к невесте во время церемонии бракосочетания
ca:Episodis de Dexter

en:List of Dexter episodes es:Anexo:Episodios de Dexter fr:Liste des épisodes de Dexter it:Episodi di Dexter (prima stagione) nl:Lijst van afleveringen van Dexter no:Liste over Dexter-episoder pl:Dexter (serial telewizyjny)#Odcinki sl:Seznam epizod Dexterja

Викия-сеть

Случайная вики